Sunday, October 30, 2011

GNU Health 1.4.1 released

GNU Solidario is happy to announce the release of GNU Health 1.4.1, in which we have incorporated support for PyPI, the Python Package Index

This version is compatible with the latest tryton release (2.2.0). Now GNU Health is also a set of python modules, fully integrated to the Python community.


Thanks to the magic of pip, and the help of the Tryton community ( Cedric Krier, et al ), installing the latest GNU Health version is as easy as running

pip install --user trytond_health_profile

This will install the requirements ( the tryton server and all the standard GNU Health modules ) automatically and in your "$HOME/.local" directory. I will be updating the installation process at the wiki today.
The main site is the GNU Savannah where all the development and discussion takes place.



There are many improvements, bug fixes and news features, some of them :

  • CalDav compatibility (it allows complex calendar views and settings for appointments and hospitalizations)
  • Support for JSON RPC protocol
  • Fully Tryton 2.2 compatible
  • Enhanced Medication form
  • New Medicament categories
  • Medication pregnancy category
  • Included the latest WHO essential medicines (17th edition)
  • New translation engine (to be used with .po format)
  • Improve Laboratory model and functionality

Thanks to all of you for contributing with your code, testing, translating and documenting the project !



About GNU Health
GNU Health (formerly known as "Medical") is a free (GPL license), Health and Hospital Information System that provides the following functionality :
  • Electronic Medical Record (EMR)
  • Hospital Information System (HIS)
  • Health Information System
GNU Health is an official GNU Package and is part of GNU Solidario. GNU Solidario is a NGO that delivers education and health to emerging economies with free software.

GNU Health is the Hospital Information System chosen by the United Nations International Institute of Global Health. 

Main site : health.gnu.org

Governments hosting GNU Health through their portals :

Friday, October 28, 2011

GNU Health: Nueva Versión 1.4.0

GNU Solidario  anuncia la salida de la nueva versión GNU Health 1.4.0 (estable) para Tryton 2.2

Hay muchas mejoras y nuevas característica, algunas de ellas son:
  • CalDav compatibilidad (permite una visión compleja del calendario y configuración de citas e hospitalizaciones)
  • Formulario Medicamento mejorado
  • Nuevas categorías de Medicamento
  • Categoría Medicamentos embarazo
  • Compatible 100% con Tryton 2.2
  • Incluye las ultimas medicinas esenciales del WHO (edición 17)
  • Nuevo motor de traducción (se utiliza con el formato .po)
  • Mejoras del modelo Laboratorios y funcionalidad
Gracias a todos ustedes por contribuir con testing, traducciones, coding y con la documentación del proyecto !

Pueden descargar  Health desde el sitio oficial de Savannah : https://savannah.gnu.org/projects/health

Por favor, informe cualquier error que encuentre en GNU Savannah.

Thursday, October 27, 2011

Nueva versión Tryton 2.2

El equipo de Tryton anuncia la salida de la nueva versión 2.2 de Tryton
 
La pueden descargar y ver pantallazos de la misma en los sitios de siempre. La migración de la serie anterior es completamente compatible.

Los cambios en la interfaz del usuario son una vez más muy importantes:
  • Las ventanas pop-up ahora son "no modal", esto significa que ahora están vinculadas con las pestañas en las cuales se abrieron. Ahora es posible crear una nueva pestaña, y además el cambio de una a otra restaura el estado de las ventanas pop-up.
  • El widget de búsqueda ha sido completamente rediseñado. Ahora se utiliza un widget único que permite a los usuarios utilizar la función de búsqueda de una manera mucho mas natural, utilizando una simple sintaxis. Se ha añadido un sistema de auto-completar que ayuda a los usuarios a escribir sus búsquedas.
  • La barra de herramientas de acción en la parte inferior de la pantalla ha sido incluida en la barra de herramientas principal.
  • La experiencia del usuario ha sido mejorada utilizando el mismo diseño de los widgets Many2Many y One2Many.

Por el lado del servidor también se han hecho cambios muy importantes:
  • Los derechos de acceso en los campos de relación ahora se controlan por el lado del servidor, por lo tanto estos campos no se mostraran al usuario (esto evita los mensajes "No se puede leer este documento").
Mas info y novedades: Tryton

A continuación algunos pantallazos de la nueva versión:








Sunday, October 23, 2011

Latinoware día 3


Y con un poco de nostalgia y tristeza ha llegado el ultimo día de Latinoware 2011 ...

Como pasa siempre en estos acontecimientos, la adrenalina de la planificación anterior y la finalización del mismo nos deja un sabor agridulce en la boca !

Esperando en el aeropuerto ...
El ultimo día de Latinoware fue muy intenso, sobretodo por las reuniones con personas que conocimos en Latinoware y por los compromisos con la prensa y las entrevistas.

Dejo un popurrí de fotos "profesionales" y "sociales" de los 3 días.


Un agradecimiento especial a Joice Käfer, Cesar Brod y al team de Latinoware que ha hecho posible todo esto: Joanne Candida, Michelle, Daniela Priscila de Oliveira Veronezi, Marcos Siriacos Martins y muchos más...

C. Muñoz-Reyes, Jon "Maddog", L. Falcón, C. Brod y J. Käfer
Wilber, Cristina y Tux !

S. Marró, C. Muñoz-Reyes, C. Melgosa, C. Brod y J. Käfer
Dra. Lucia Brum, Dr. Aguiar, Daniel Linhares, S. Marró, C. Melgosa
Dra. Lucia Brum de Médicos sin Fronteras y Cristina Melgosa
Hay que encontrar un rato para trabajar ...
Dr. Alexandre Aguiar, Luis Falcón, Daniel Linhares, Sebastián Marró.
Sebastián Marró. ¡¿ Quieren una pegatina !?
Entrevista por Kemel Zaidan de Linux New Media
Entrevista por Serviço Federal de Procesamento de Dados (Serpro)
T-shirts de Debian para todos !
Cristina Melgosa en nuestro stand.
Cristina Melgosa, Luis Falcón, Dra. Lucia Brum y Dr. Alexandre Aguiar

Saturday, October 22, 2011

Latinoware día 2: IWEEE

Después de mucho trabajo, organización, planificación ( y por supuesto stress también :D ) finalmente ha llegado el día de IWEEE 2011 Brasil: Momentum.

En esta edición hemos podido compartir experiencias y charlas con profesionales del mundo de la salud que aportaron sus valiosas experiencias y conocimientos.

Las presentaciones fueron muy interesantes y dieron cabida a una mesa redonda en la cual salieron ideas, proyectos, reflexiones ...

Opening Session por Cesar Brod
Dr. Alexandre Aguiar  - Brasil -
Claudia Muñoz-Reyes, Seeds of Empowerment - Stanford University -
Giuliana Garcete, U.I.R Décima Región Sanitaria - Paraguay -
Luis Falcón, GNU Solidario - España -
Nicolás Caballero, Gabinete Civil Presidencia de la Nación - Paraguay -
Sebastían Marró, Thymbra - Argentina -
La mesa redonda fue muy enriquecedora
Foto de grupo !!
Ha sido un placer recibirlos en IWEEE 2011 - Latinoware !
Los esperamos en la próxima edición IWEEE 2012 Europe en Abril 2012.

Wednesday, October 19, 2011

Latinoware día 1


Ni las cenizas ni la incompetencia de las compañías aéreas pudieron pararnos y finalmente llegamos a Latinoware !!

Les recuerdo que mañana desde las 10 hasta las 18 horas se celebrará el IWEEE 2011 Brasil: Momentum.

Adjunto de nuevo el programa:
 
Hoy a las 14:30 se celebró el Opening Session de Latinoware 2011, una edición que rompió récord de inscriptos, hasta el momento van 4092 !

Les adjunto el link en donde podrán encontrar todo el programa de charlas y cursos que son verdaderamente muy interesantes: http://goo.gl/vfuVR

Los dejo con una fotos del día hasta ahora!

Llegamos !!
Cristina Melgosa y Sebastián Marró en nuestro stand
Opening session
Sebastián Marró, TUX y Luis Falcón !
Luis Falcón y Sebastián Marró
Jon "Maddog", Sebastián Marró y Luis Falcón
Jon "Maddog", Sebastián Marró y Cristina Melgosa
Hay que trabajar un poco ...
Que pasó Tux ??!! Que alguien te ayude ...

Thursday, October 13, 2011

GNU Health Calendar Module

We have just released the Calendar Module for GNU Health. 

This module allows appointments to be viewed from any calendar client that supports the CalDAV protocol, like Sunbird/Iceowl, Thunderbird/Icedove, iPhone or Android Clients. 

Doctors can use this tool from a desktop computer, notebook or mobile device to manage their appointments. The calendar can also be used by the receptionist to visualize all the doctor's appointments and make suew that different patients were not being scheduled at the same time.
 
 
Thanks to the Tryton team for the CalDAV support.
 
GNU Health is a Free Health and Hospital Information System.  
 

Wednesday, October 12, 2011

GNU Status Reports: October 2011

The FSF just released the October 2011 bulletin.

My surprise was to see that Health has been positioned in the first place of the list.

It's an honor for us and for the GNU Health team to be among these great programs !

http://www.gnu.org/bulletins/gnustatus-2011-10.html#Health

At GNU Solidario, we will keeping doing our best to include Free Software in Public Health.

IWEEE 2011 Brasil: Momentum

Solo un recordatorio!

La semana que viene, del 18 al 21 de Octubre  estaremos en Foz do Iguaçu, Brasil con la IV Edición de IWEEE en el marco de Latinoware 2011.

IWEEE 2011 tendrá lugar el día 20 a partir de las 10 de la mañana con una serie de charlas muy interesantes. 

Aquí adjunto el programa:

Los esperamos !

Friday, October 7, 2011

Trainings Funcional y Técnico OpenERP

Thymbra Academy: aprovechen la última Academia Funcional y Técnica OpenERP del 2011 !!
En la semana del 14 al 18 de Noviembre,  en Buenos Aires (Argentina) se impartirá la Última Academia OpenERP del 2011.

Les recuerdo que los grupos son reducidos y que se necesita reservar con anticipación la vacante.
Termine el año capacitándose en Thymbra, la primera empresa en difundir OpenERP en Latino-América desde el 2005 y en capacitar  a empresas  nacionales e internacionales como Danone, además de los partners de OpenERP (Chile y Argentina). 

Nuestro departamento de I+D participa activamente en el desarrollo del sistema, siendo la empresa encargada en localizar Tryton y OpenERP a la normativa del mercado argentino y español !

Mas info: academia@thymbra.com

Thursday, October 6, 2011

10 open source projects that could really use a donation ...

GNU Health in the best 10 free software projects !

September 29, 2011, 1:12 PM PDT
Takeaway: Even a small donation can go a long way toward providing support for these deserving open source projects.
In my recent post The importance of donating to open source projects (and a giveaway), I called for donations to one of my favorite open source projects, Bohdi Linux. I also ran a poll to see where members stand as far as donating to open source is concerned (Figure A). After I wrote that post, I realized there were many other outstanding open source projects that deserved a bit of attention. So I thought I would take a moment to list 10 projects I feel could use a little help. These projects range in target audience and scope — I wanted to cover as much ground as possible. Certainly, some of the projects listed are more in need than others, but each of them could use a bit of financial support.
4: GNU Health
There are a couple of open source tools for hospitals, but GNU Health is one of the finest. With this application, hospitals get a strong focus in both family and primary health care, as well as on socioeconomics (housing conditions, substance abuse, etc.), prescriptions, billing, and patient genetic and hereditary risks. GNU Health offers an outstanding patient records section, along with imaging, appointments, and much, much more.
Complete articlehttp://tek.io/qHxpgc

Tuesday, October 4, 2011

Por qué Thymbra ya no es Partner de Odoo (OpenERP)


Bajo petición de nuestros seguidores aquí va la versión en Castellano:

Últimamente me han preguntado por qué Thymbra, siendo Gold Partner, no aparece más en el listado de partners de OpenERP. La respuesta corta es: Ética y respeto para la comunidad del Software Libre.

Ahora, la respuesta “larga”. Empecemos con un poco de historia sobre Thymbra y las contribuciones a la comunidad OpenERP :
  • Primer partner OpenERP en América Latina, desde el 2005
  • Creación de la Academia Oficial OpenERP en América Latina en el 2007
  • Creación de GNU Health, galardonado como el mayor desarrollo en OpenERP y Tryton. Richard Stallman declaró GNU Health un paquete oficial GNU, y la United Nations University-International Institute of Global Health – lo eligió como sistema para capacitar e implementar en las Economías Emergentes. Thymbra cedió los derechos a GNU Solidario, una NGO sin fines de lucro que brinda salud y educación con el Software Libre.
  • Empezó la Localización Argentina y es autora de la funcionalidad de la Facturación Electrónica.
Las tres razones principales por las que optamos no seguir con el partnership OpenERP son:
  1. Políticas de Vendor lock-in
  2. Censura
  3. Cambio arbitrario del partnership y de las políticas
Vendor lock-in

En Abril recibí un mail de Chris Larsen, un doctor que trabaja en Rwanda. En el mail me preguntaba sobre OpenERP y los scripts para actualizar a la versión 6.x, ya que los necesitaban para la última versión de "Medical". La respuesta que le dieron fue que los scripts ya no estaban disponibles públicamente. Si necesitaban una actualización tenían que pagar un contrato de soporte a OpenERP. Este es un ejemplo de política de vendor lock-in. Han cambiado las reglas (hasta la licencia) y el usuario se ha transformado en su prisionero.

Ese mismo día empecé la implementación de GNU Health (conocido como Medical) en la plataforma Tryton. Créanme, ha sido frustrante y ha requerido mucho trabajo, pero tenía que garantizar el futuro de los centros de salud.

El esfuerzo valió la pena. Hoy en día Health (GNU Health) es un paquete oficial GNU (health.gnu.org), las Naciones Unidas lo ha adoptado y todos los días centros de salud en todo el mundo lo están descargando desde el sitio oficial de GNU. Obviamente, la versión actual de GNU Health, paquete oficial GNU, está bajo Tryton, un proyecto basado en la comunidad.

Open Source se ha transformado en el refugio de algunos especuladores que aplican los digital lock-ins para, por ejemplo, no liberar los scripts de actualización. Esto no es justo. No es ético. Significa no pensar en la comunidad. Significa ser egoísta y ávido. Por ultimo significa no respetar el software fundamental.

OpenERP necesita Python, Postgresql and GNU/Linux. Si Python o Postgresql quisieran imponer un contrato de soporte para poder tener actualizaciones, OpenERP no existiría. Así que nadie de nosotros tiene derecho a romper la cadena de la evolución.

No tengo ningún problema con que OpenERP haga dinero, pero que no ponga en riesgo el desarrollo de las economías emergentes.

Censura

La comunidad del Software Libre debería ser libre, en el mas amplio sentido del término. Si escribo un mail a la lista de partners, confío en que llegue a los partners. Si se modera (como OpenERP define la censura) la opinión de los partners esto va en contra de la filosofía del software libre [Ver referencias al final]

Cambio del modelo de partneship y falta de políticas estables a largo plazo

Este era el concepto original del partnership de OpenERP:
El principal objetivo de este sistema es establecer una relación win-win y hacer nuestro partnership mas valioso tanto para los partners como para Tiny ERP a través de la mediación de cada aspecto de nuestra colaboración. Con este nuevo sistema, un partner que escriba una historia de éxito de sus clientes puede ser tan valorado o más que un socio que haya pagado un contrato Gold Partner ".
Todo eso se ha perdido. Ahora, para OpenERP SA, las contribuciones no significan nada en términos de partnership. Para ellos, habla el dinero. Así que todas las contribuciones hechas por Thymbra y por los otros partners no se tienen en consideración en el momento de establecer el nivel de partnership.

Que vergüenza OpenERP SA ! Su éxito se debe a la comunidad ! En este momento el único requisito para ser "Gold Partner en el salón de la fama de OpenERP" es el dinero. Una noticia muy triste y decepcionante para la comunidad del Software Libre.

OK, supongo que esto es suficiente para entender por que hemos decidido no continuar nuestro partnership.

Fabien, vuelve a la idea original de TinyERP. Hazlo Software Libre (en el mas amplio sentido del término.); aléjate de las políticas de vendor lock-in, libera los scripts de actualización- como lo solías hacer con TinyERP -; no permitas "moderación" (censura); utiliza un rango meritocrático en el partnership. De lo contrario perderás proyectos y los partners migrarán a Tryton o a proyectos basados en una comunidad mas democrática. Esto no es FUD. Esta es nuestra realidad. Para nosotros hubiera sido mas fácil quedarnos y no migrar nuestros proyectos a Tryton. Al mismo tiempo quiero agradecer a Tryton, ya que hoy en día podemos ofrecer la misma funcionalidad y servicios a la comunidad.

A nuestros clientes OpenERP

Nuestros clientes conocen el compromiso de Thymbra y saben cuan seriamente asumimos la responsabilidad de ser su partner tecnológico. Hemos estado haciendo negocios por mas de 10 años con empresas multinacionales y todavía estamos con ellas. Ellas saben que estamos siempre presentes, 24x7 ayudándoles en el mantenimiento de sus negocios.

Tengan la seguridad de que Thymbra continuará proporcionando las mejores implementaciones, soporte y capacitación para su entorno OpenERP.

A diferencia de otros, nos tomamos los partnerships muy seriamente.

Referencias :

GNU Health: health.gnu.org


Interview in 2010 (Top OpenERP contributor) El enlace "http://www.openerp.com/node/549" lo borraron.  Igualmente aquí hay un screenshot de antes de su censura actuara :-)


Entrevista que hicieron a Luis Falcón  en 2010 como "top contributor" de OpenERP.  Cuando denunciamos a la comunidad las prácticas lock-in de OpenERP S.A la censuraron y la sacaron del portal.

Free Software vs Open Source
www.tryton.org
Debates sobre el partnership de OpenERP:


Luis Falcón
Presidente
Thymbra